woensdag 25 mei 2011

Zomers kaartje - Creaine Scrap en Borduurblog

Hallo,

De eerste challenge op Creaine Scrap en Borduurblog is van start gegaan.
Voor de maand Juni is het de bedoeling dat je een lekker zomers kaartje maakt. Op de challenge blog vind je voorbeeldkaarten van het design team om je alvast wat te inspireren. Dit is het kaartje wat ik gemaakt heb:


Hi there,

The first challenge on Creaine Scrap and Borduurblog is started already.
And the first challenge theme is; make a summery card. On the challenge blog you can find some cards of the girls from the design team to inspire you. This is the card i made;




Ik had het mezelf een beetje lastig gemaakt door een vrij groot stempel afdrukje te kiezen. Maar vond het wel het ultieme zomers gevoel geven. Het stempeltje is van 'Gruffies Bear' ik heb het afdrukje gekleurd met derwent coloursoft.

I made myself it a bit difficult because of the big size stamp i've used.
But i thought this stamp is giving you THE summer feeling. The stamp is of "Gruffies Bear" I coloured it with Derwent coloursoft pencils.


Neem gauw een kijkje op Creaine Scrap en Borduurblog en raap je spullen bij elkaar om zelf een leuk zomers kaartje te maken. Voor de winnaar is een klein kaartenpakketje te winnen en je mag gast designer zijn voor de challenge van volgende maand.

Take a quick look at Creaine Scrap en Borduurblog and grab your stuff to make a summery card yourself. There is a nice price you can win and the winner is also next months guest designer at our team.


dinsdag 10 mei 2011

65 jaar *** 65 year

Hallo,

Eind van deze week wordt een mevrouw van waar ik naailessen volg 65 jaar. Wilde voor haar dus graag een kaartje maken.

Ik was aan het bladeren in een oud fotoalbum waarin plaatjes en 3D plaatjes inzitten die al erg oud zijn, en daar kwam ik dit plaatje in tegen. Waardoor ik eigenlijk direct dacht eens te kijken naar de Sketch and Stash Challenge blog, of dat ik met de sketch daar een kaartje kon maken.

Aangezien ik tegen mijn 'goede voornemen' in natuurlijk mijzelf weer meerdere malen had laten verleiden papier te kopen wilde ik dit kaartje maken met papier wat alweer wat ouder was. Het papier wat ik hiervoor heb gebruikt komt uit een Action paperpad.

De bloemetjes zijn geponst met mijn eerste bloemenponsje ooit gekocht; mireille.

***

Hi there,

At the end of the week one of the teachers on sewing class (clothes making) will celebrate her 65th birthday. So i like to make a card for her.

I was browse to an old photobook which is full of images and 3D images when i saw this 65 picture. Immediately i was thinking to have a look at the
Sketch and Stash Blog to see if there is a sketch i can play with using this image.

Against my good intensions not to buy for a while new scrapbook papers, i bought a lot of new papers again. So i wanted to make a card with some 'old papers'
It's from a Action paperpad (action is a dutch store).

For the flowers i used my first bought flower punch of Mireille.



Ik wil graag met dit kaartje meedoen met de volgende challenges:
I like to join the following challenges with this card:
* Sketch N Stash #61 - sketch
* Stampin' Sisters in Christ #88 - a card with something 'beautiful' on it
* One stop Craft Challenge #130 - birthdays
* Secret Crafter #133 - Dust off your Stash (image, paper, ribbon, flower punch)
* Scrappy Frogs Challenge Blog - Anything goes
* Everybody Art challenge #141 - Flowers
* Cupcake Craft challenge #141 - Gingham and Roses

vrijdag 6 mei 2011

Happy Purr-day

Hallo,

Mijn lief is volgende week jarig en daar hoort natuurlijk ook een kaartje bij.
Ik was aan het denken wat ik voor hem zou maken, toen ik dacht laat ik de foto van onze zwart-witte 'je weet wel' kater Murphy gebruiken.

Voor dit kaartje heb ik papier van Basic Grey - Oliver gebruikt. De tekst en de kattenpootjes komen uit het penny black clear stamp pakketje 'Nine Lives'.

De sketch die ik gevolgd heb is die van "Everybody Art Challenge" Nu maar hopen dat hij het leuk gaat vinden.

***

Hi there,

My boyfriend is celebrating his birthday next week, and offcourse a card is a part of my present for him. When i was thinking what to make for him, i thought it might be a nice idea to use a picture of our black-white cat Murphy.

I used a Basic Grey paperpad - Oliver for this card. The text and the paws are from the clear stamp set "Nine Lives'' of Penny Black.

I follow the sketch on Everybody Art Challenge. Now i hope he like the card ;-)



Ik wil dit kaartje graag insturen voor de volgende challenges:
I like to join the following challenges with this carrd:
* Everybody Art Challenge #140 - sketch
* Papertake Weekly Challenge - anything goes (optional something round)
* Cupcake Scrap Challenge - Something beginning with a C
* Scrappy Frogs Challenge Blog - Anything goes
* One Stop Craft Challenge #130 - Birthdays

Nieuwtje *** Newsflash

Hallo,

Sommige oplettende bloggers zullen het inmiddels al gezien hebben (kreeg al mailtjes, dus ze zijn er ;-) ) Maar van de week ontving ik een email van Ine met de vraag of ik in het Design Team van haar challenge blog in wording wil zijn. En ik heb ja gezegd ;-)

De Challenge blog zal eens per maand een challenge organiseren met of wedstrijd voor een borduur of een scrapkaartje, met verschillende thema's. Vanaf de maand juni gaan we starten.

Kom je ook eens kijken? http://creaine-scrap-borduurblog.blogspot.com/

***

Hi there,

Some of the circumspect bloggers may have noticed (i already received some emails), but last week Ine asked me to join her Design Team on her new blog. And i said...yes ;-)

There will be a challenge on the blog once in a month, sometimes a stitching challenge, sometimes a scrapchallenge, with different themes. The very first challenge will start in June.

Please come and have a look http://creaine-scrap-borduurblog.blogspot.com/